Leia o texto abaixo para responder as questões:
Shakira
.jpg)
A colombiana Shakira é uma das cantoras mais famosas do mundo. A loira, de músicas como Waka Waka e Loca Loca, tem em sua biografia dois prêmios Grammy, além de troféus
do Grammy Latino. A cantora é uma estrela mundial. Shakira Isabel Mebarak Ripoll canta músicas pop e dançantes. Aliás,
o que dizer de Shakira dançando, hein? Simplesmente único.
A cantora Shakira nasceu em Barranquilla, na Colômbia, no dia 2 de
fevereiro de 1977. Desde criança, a loirinha sempre sonhou com a carreira artística.
Em seu acervo pessoal, há uma lista de fotos de Shakira criança, já se
apresentando em shows. Também há vídeos de Shakira dançando e cantando em shows
particulares para a família.
Aos 18 anos de idade, Shakira já sabia o que
queria da vida: ser uma cantora profissional. E aí foi questão de tempo. Ela
tem hoje em seu currículo uma lista de prêmios, Grammy, Grammy Latino, troféus
Billboard, entre outras.
A discografia completa de Shakira é sucesso na
rede. Sabe quantos álbuns ela já vendeu no mundo inteiro? Mais de 60 milhões. A
lista de sucessos começou em 91. O primeiro álbum de Shakira é o Magia. Ela
ainda tem em sua biografia os álbuns Peligro, 93, Pies descalzos, 96, Dónde están los ladrones?, 98, Laundry Service, 2001, Fijación, Oral Fixation, She Wolf e Sale el Sol. A cantora Shakira tem uma estrela na Calçada da
Fama de Hollywood.
As músicas de Shakira falam de amor, saudade,
família, namorados, enfim, muito romance. O estilo musical da cantora
colombiana começou com um estilo mais latino e foi se internacionalizando com o
passar dos anos. Afinal, ela era uma cantora da Colômbia no início de sua
biografia. Atualmente Shakira é uma cantora internacional que canta músicas em
inglês e espanhol.
Uma das qualidades da biografia de Shakira é
conseguir conquistar um público universal, ou seja, fãs de música que vivem na América,
na Europa, enfim, em todas as partes do planeta gostam de suas músicas.
Na televisão, Shakira trabalhou no The
Voice, reality show musical. No Brasil não temos o The Voice Brasil? Pois Shakira foi jurada do The
Voice original, escolhendo os novos talentos da música internacional.
Shakira substituiu Christina
Aguilera no The Voice.
Shakira foi a principal estrela do
Rock in Rio 2011. À época, tivemos o embate Shakira x Madonna no Morumbi, em
São Paulo.
Em vídeo, Shakira conta que não gosta muito dos paparazzis,
não. Ela diz que gostaria de poder sair às ruas e não ser flagrada em fotos.
Principalmente por causa de seu filho. Shakira e Piqué querem preservar a
privacidade do filho Milan.
Fonte:
www.ospaparazzi.com.br
1) O texto acima faz um resumo da vida da cantora Shakira. Desta forma, o texto em destaque
pertence a qual gênero textual?
a)
Carta
b)
Notícia
c)
Convite
d)
Biografia
2)
A
finalidade deste texto é:
a)
Divulgar
as músicas da cantora.
b)
Informar
sobre a vida profissional da cantora.
c)
Divulgar
fofocas sobre a vida da cantora.
d)
Convidar
os fãs para um show de Shakira.
3)
De
onde esse texto foi retirado?
a)
Jornal
A Tarde.
b)
Livro
de inglês- Links. English for teens.
7º ano.
d)
Revista
Veja.
4)
É
chamado de estilo musical o tipo de música que possui as mesmas características
como instrumentação, batida, ritmo, harmonia e texto. Assim, de acordo com o
texto lido, quais são os estilos musicais cantados por Shakira?
a)
Pop
e dance
b)
Funk
e pop
c)
Rap
e reggae
d)
Dance
e pagode
5)
Segundo
o texto, Shakira sempre sonhou com a carreira artística. Sendo assim, quando esta cantora começou a se
apresentar em shows?
a)
Na
adolescência.
b)
Na
infância
c)
Aos
20 anos.
d)
Aos
26 anos.
6)
Retire
do texto lido as seguintes informações sobre a cantora Shakira e escreva –as no
espaço abaixo:
a)
Nome
completo:_______________________________________________
b)
Data
de nascimento:___________________________________________
c)
Cidade
e país onde nasceu:_____________________________________
d)
Nacionalidade:_______________________________________________
e)
Quantidade
de álbuns vendidos:__________________________________
f)
Nomes
dos álbuns produzidos por Shakira:____________________________
g)
Nomes
dos Prêmios recebidos:_____________________________________
h)
Nome
do programa de televisão em que a cantora participou como
jurada:________________________________________________________
i)
Nome
do show que participou junto com a cantora Madona no Morumbi e m São Paulo:_________________________________________________________
j)
Temas
de suas músicas:___________________________________________
k)
Idiomas
de suas músicas:___________________________________________
l)
Continentes
onde vivem seus fãs:_____________________________________
m) Nomes de músicas citadas no texto:_________________________________________
Analisando a letra da música "This time for Africa", By Shakira
Leia a letra da música Waka Waka em inglês e a tradução
em português para responder as questões abaixo:
reita
Waka Waka (This Time For
Africa)
1) You're a
good soldier
2) Choosing
your battles
3) Pick
yourself up
4) And dust
yourself off
5) Get back
in the saddle
6) You're on
the front line
7) Everyone's
watching
8) You know
it's serious
9) We are
getting closer
10) This isn't over
11) The pressure is on
12) You feel it
13) But you got it all
14) Believe it
15) When you fall get up, oh oh
16) If you fall get up, eh eh
17) Cause this is Africa
18) This time for Africa
19) Listen to your God
20) This is our motto
21) Your time to shine
22) Don't wait in line
23) Y vamos por todo
24) People are raising
25) Their expectations
26) Go on and feed them
27) This is your moment
28) No hesitations
29) Today's your day
30) I feel it
31) You paved the way
32) Believe it
33) If you get down get up, oh oh
34) When you get down get up, eh eh
35) This time for Africa
36) Cause this is Africa
37) This time for Africa
38) (2x) This time for Africa
39) (2x) We're all Africa
Waka Waka (Desta Vez Pela África)
1) Você é um bom soldado
2) Escolhendo
suas batalhas
3) Levante-se
4) E
sacuda a poeira
5) Volte
para o caminho
6) Você está na linha de frente
7) Todos
estão assistindo
8) Você
sabe que é sério
9) Estamos
nos aproximando
10) Ainda
não é o fim
11) A
pressão aparece
12) Você
a sente
13) Mas
você consegue
14) Acredite
15) Quando
você cair, levante-se, oh oh
16) Se
você cair, levante-se, eh eh
17) Porque
essa é a África
18) Dessa vez pela África
19) Escute
o seu Deus
20) Esse
é o seu motivo
21) É a
sua vez de brilhar
22) Não
fique parado
23) E
vamos com tudo
24) As
pessoas estão elevando
25) Suas
expectativas
26) Continue
e as alimente
27) Esse
é o seu momento
28) Não
hesite
29) Hoje
é o seu dia
30) Eu
sinto
31) Você
fez seu caminho
32) Acredite
33) Se
você cair, levante-se, oh oh
34) Quando
você cair, levante-se, eh eh
35) Dessa
vez pela África
36) Porque
essa é a África
37) Dessa
vez é a África
38) Dessa
vez pela África
38) Nós
somos a África
1) Escreva (V) para verdadeiro e (F) para falso.
a) ( ) A música “waka waka” foi criação de Shakira.
b) ( ) A cantora Shakira
adaptou o contexto da canção original ao torneio da Copa do Mundo de 2010 que
ocorreu na África.
c) ( ) O nome da música
original também é Waka waka.
d) ( ) A segunda versão da música cantada pelo
grupo Gold Songs, mostra como
o continente africano foi consumido por incontáveis guerras, ditaduras e
genocídios.
e) ( )
Na versão da música cantada por Shakira não há dialetos africanos. A música é
cantada apenas na língua inglesa.
f) ( ) A
primeira versão da música virou hit internacional do grupo camaronês Gold
Songs, em 1986.
g) ( ) A letra original da música em estudo é cantada em inglês e
espanhol.
h) ( ) A versão
original da música fala sobre a invasão militar a determinada aldeia,
retratando o domínio da força policial diante da fraqueza dos povos africanos.
2) O trecho da música abaixo está escrito no dialeto africano fang. Encontre a tradução desse dialeto
em português relacionando a 2ª coluna de acordo com a 1ª:
(A) Tsa
mina mina eh eh ( ) Isto é meu
(B) Waka
waka eh eh ( ) Espera aí
(C)Tsa mina mina zangalewa ( ) Obedeça-me
(D) Ana wam ah ah ( ) De onde você vem?
(E) Zambo eh eh ( ) Passe –me isto.
(F) Wana wa ah ah ( ) Venha
3) Sobre trecho da música This
time for Africa, é correto afirmar que:
a) Dessa vez a Copa do Mundo acontecerá na África, assim os africanos
têm a oportunidade de vencer esse torneio.
b) Dessa vez os povos da África vencerão aos ataques militares.
c) O eu lírico desvaloriza a África.
d) Como na outras vezes, os africanos não vencerão a Copa do Mundo.
4) Na frase Choosing your battles, a palavra battle tem o mesmo significado em inglês de:
a) War
b) Fight
c) Hate
d) Love
5) As frases: Pick yourself up, you're on the
front line, everyone's watching, , when
you fall get up, oh oh, we're all Africa, today's your day, don't
wait in line, Y vamos por todo , your
time to shine, but you got it all, believe it, indicam que:
a) O eu lírico não acredita no empenho dos
africanos na copa do mundo de 2010.
b) O eu lírico tem preconceito com os povos
africanos negros.
c) O eu lírico incentiva os povos africanos a
lutarem para serem campeões da copa do mundo de 2010.
d) O eu lírico descreve a África como um lugar de
pessoas fracas, feias, pobres e sem habilidades físicas para jogar futebol, assim
jamais ganharão a Copa do Mundo.
6) Relacione as colunas:
(1) Soldier ( ) Sério
(2) Battles ( ) Deus
(3) Dust ( ) Caminho
(4) Saddle ( ) Soldado
(5) God ( ) Poeira
(6) People ( ) Batalhas
(7) way ( ) Caminho
(8) serious ( ) Pessoas
7) Na frase: You're a good
soldier, a palavra em destaque é um:
a) Verbo
b) Pronome pessoal
c) Adjetivo
d) Substantivo
8) Nas frases: We are getting
closer, we’re all Africa, you're on the front line,
cause this is Africa, this
is
your moment, as palavras destacadas são chamadas de:
a) Pronome pessoal
b) Verbo to be
c) Emoction
d) Substantivo
Atividade enviada pela professora Norberta Torres.
