Ampliando o vocabulário com "True Love" by (S.O.J.A)

     

Esta atividade tem como propósito, ampliar o vocabulário na língua inglesa, bem como compreender e refletir sobre a letra da música True love, uma linda canção do grupo de Reggae americano (S.O.J.A.), que aborda sobre o "Amor verdadeiro".

   Let's play? 

   Acerte a letra da canção

1º passo: Ouvir a música para apreciação;

2º passo: Dividir a turma em grupos e distribuir a letra da música de forma fatiada; 

3º passo: Sortear os versos, um de cada vez para os grupos fazerem a tradução com o auxílio de dicionários;

Obs: Os grupos deverão traduzir de acordo com o tempo estabelecido;

4º passo: Após todos terminarem, promover a socialização para verificar se houve coerência nas traduções.

 - Para cada verso correto, atribuir um ponto para o grupo.           
 - Vencerá quem traduzir  o maior número de versos em conformidade com o texto original.

5º passo: Para finalizar, fazer a leitura da letra da música em português e  promover uma discussão sobre o tema abordado. 

Alguns versos da música "True Love" para esta atividade

1. Just like the land that bear the name Africa, 2. Love is on my mind. 3. It's for everyone no matter where you're from, 4. Love, it crosses all lines. 5. Like the feeling of all the seasons changing, 6. Love is a memory 7. And in these last days, when iniquity blazing, 8. Truth Love Speaks, I need (True love) 9. Do you know what you mean to me 10. Does it show as I live and I breathe 11. In the valley of the shadow, I know that you'll be. 12.  I defense, I conquer death 13. And I conquer the enemy 14. What is love really if it only affects one aspect of life? 15. That's like a musician who only accepts his own musical type. 16. That's like a preacher who only respects Sunday morning, and not Saturday night 17. That's how a soldier can come to reflect, 18. that Love is more than a man and a wife I mean 19. In a time of plenty, Jah gonna keep me strong. 20. Things get how and I keep cool, yeah, 21. When I’m cup is empty, When I’m  cup is full, 22.  Jah keeps I from their temptation. 23. Do you know what a what you mean to me.  Espero que gostem da atividade. Um abraço!! Profª Gilvânia Silva